AFRICA AND MATTERSBURG
Nachdem wir bravouroes ein 2:2 errungen hoabn und den Beckham so geaergert hoabn, dass
er am Didi "das haeferl" kuehbauer "dem besten spieler oesterreichs" (w.gregoritsch) ein frustfoul begangen hat und ich ausserdem im BBC-World einen Bericht ueber African football magic gsegn hoab (sehr interessant), anbei ein Bericht aus eine Südafrikanischen Zeitung.
Enjoy!
(http://www.sundaytimes.co.za/2004/09/05/sport/soccer/soccer02.asp)

Austrians think Jabu is best thing since schnitzel
ERNEST LANDHEER in Mattersburg, Austria

JABU "Shuffle" Pule has taken Austria by storm. Since his arrival from South Africa 11 weeks ago, he has been named the league's player of the week three times in seven matches for SV Mattersburg in the Bundesliga. He is already considered one of the best foreign players in the country.
"Everybody in Austrian football is talking about Jabu," says Mattersburg coach Muhsin Ertugral, formerly of Kaizer Chiefs.
However, while the former Kaizer Chiefs star has become a hero in Austria, he hasn't caught the eye of South African coach Stuart Baxter.
"I am surprised he hasn't phoned to ask about Pule's form in Austria," says Ertugral.
Pule, 24, made his PSL debut in 1999 with Kaizer Chiefs and soon became a hit with the fans. But the adoration was not easy to handle and Pule had some undisciplined adventures, mostly related to substance abuse.
"I needed a change, a fresh environment to concentrate 100% on my soccer," Pule explains. He admits "my spirit is still with Chiefs" and talks affectionately about club chairman Kaizer Motaung, saying:. "He's my father for life."
Pule has settled comfortably in Mattersburg and gets on well with the club's senior players, captain Dietmar "Didi" Kühbauer, who has earned 48 caps for Austria, and Sergej Mandreko.
Kühbauer approached the South African after his arrival in Austria, saying: "Jabu, I read some stuff about you on the Internet, some good, some bad. If there's anything you want to talk about, we'll find a solution."
Pule couldn't believe his ears.
"I appreciated Didi's comments enormously," he said. " I decided that day I would die for this team."
Mattersburg have earned seven points from seven games so far this season.
They were impressive in their 2-1 win against Wacker Tirol last week when a flying Pule, on the right wing, created all sorts of trouble for the defenders. Pule thinks Austrian soccer is faster than in the PSL.
"In South Africa we like diski [dribbling]," he says. "B ut sometimes we tend to hold the ball too long, instead of distributing it quicker. Players in Austria are less skilled, but they play their hearts out for 90 minutes. We all have one common goal: help each other, on and off the field."
Says Ertugral: "Jabu has adapted so quickly he's playing a little too European for my liking. I want to see more African flair."
Pule has already learnt a valuable lesson in Austria."It may sound stupid," he explains, "but I have learnt to be humble. I appreciate the respect people have for one another in Austria. We tend to be much harsher on each other in South Africa."
Pule hopes that his girlfriend, Thwana, will join him in January. They have an eight-month-old daughter.
What about playing for South Africa?
"It's not a problem if I am not selected for Bafana. I am concentrating on Mattersburg."
Deep down, of course, he hopes that his excellent form will get him recognition in South Africa.
Ertugral thinks Pule has hit the right form to help Bafana win their World Cup qualifying games: "Jabu could play with Steven Pienaar behind a lone striker. Imagine combining those two with two quick wingers. What havoc such a combination could create."

Es herbstelt scho
ja so is des. a ned schlecht. aber irgendwie stellt sie bei mir scho die herbstdepression ein. Net amoi der Eiskaffee beim Konstantineck schmeckt bei 10 Grad no so richtig.
Obwohl das spuen sehr gefaellig und verspielt war, sehr wahrscheinlich, weil im balln ned vue luft war (jetzt haet i scho fast lust gschriebn - freud schau oba) und er deshalb eher luftballonartig zum behandeln war.
HIGHLIGHT der Runde: CHRISTOPH "Mittler zwischen den Generationen" is back.
Wie ich heute in der Frueh von Fluridsdorf kommend die Wiese querte, hoabns uebrigens grad mitm Bagger a Loch ausghobn. Des wird a Nachspiel haben, net.
Ausserdem gibts heuer kein Volksstimmenfest weil die Kummerl kein Geld hoabn und sich streiten, net, und am Samstag spuen ma gegen die Englaender und des wird a a Drama. Na vielleicht steigt der Nachtfalke wie der Phoenix aus der Asche.

Orvuse on Oanwe
I woas ned was los is, seit i aus KANADA zruck bin, was i ma nix mehr zum Schreiben. Letzte Wochen bini a beim Kicken neben mir gstanden, net


(des mitm net allawei is aus dem buch"dudlerinnen in wien" http://www.zurbruegg.cc/autorin.htm, wo sich ein paar herzzereissende gschichtn finden und wo die poldi debeljak a allawei "net" soagt, net http://de.wikipedia.org/wiki/Dudler),


auf jeden fall - i bin wida ganz wo anders - letzte wochn, des erste moi kicken nach KANADA, wo'suns ois gfladert ham, aber die quebecois a so nett san, und kamouraska und die boulangerie "NIEMAND"(http://iquebec.ifrance.com/kamouraska/membres/boulangerie.htm) erwaehnt werden muss, nicht zuvergessen des gleichnamige buch von der frau hebert (http://www.nwpassages.com/bios/hebert.asp)

aber zruck zum kicken - auf amoi san do lauter fremde leit und die sewtschenkos stellen auf amoitorstangerl auf, des ham a jo no nie ghoabt (uebrigens gibts a in montreal ukrainische kicker http://www.ukemonde.com/sports/ukrsocrhiste.htm).

und dann verliern ma a no gegen die deutschen 1:3.
und kana woas was aus dem HASIL woarn is. "HERBERT du bists" und "Ja SERVUS ARABELLA, da rucki glei zuawi" heissts bei der ÖFB Gala,
und daHansi schaut immer zwidara, dat i a woan der Stickler mei CHEF woarad, der is ja ned amoi wertaus BEPPOs Traenensaecken zu trinken, net.

Die Woche drauf also gestern ein wunderbarer kick. lauter eigenbauspieler, gepflegtes gruen.und woanns guat rennt gibts a ned vue drueber zum schreiben. das is das dilemma, das das dramaimmer mehr hergibt als die harmonie.
"ja, ja, erst woanns aus wird sein, mit ana musi..." - dieses damische lied geht ma nimmaaus dem schedl, was kummt ois nachstas - "i brauch ka schene leich" oder "wann ueber d'weanerstadtdie letzten schwalben ziehen". NA BRAVO.

PS: wann wer irgendwann nach trois pistoles (ohlsdorf sur la mer) kummt, dann bitte bei der danielle (http://www.gites-classifies.qc.ca/echappee.htm) naechtigen und in montreal bei der michelle(http://www.gitesaintdominique.com/), net.

PPS:und im akkordeonmuseum kann ma dann a glei vorbeischauen:http://accordeon.montmagny.com/historique/accueil.htm

HALL-STATT-A XXX-XXX-A


Am Sonntag machte sich eine kleine aber feine Delegation der Noch und Ex Soccer-Sissies auf um anlaesslich der Eroeffnung eines Sportplatzes einer Hallstaetter Auswahl von "Tennisspielern" das Fuerchten zu lehren.
Im Teambus (Twingo) wurden Rainer, Ulf und ich von Karin zu den Truebsinnigen gekarrt. Das Wetter war passable, der von Christian mitentworfene Platz ein Gedicht, das anschliessende Essen hervorragend, die Leit freindlich, mit einem Wort eigentlich alles Friede, Freude, Eierkuchen. Doch unter der heilen Welt brodelt es.

Es folgt die unerbitterliche
ANALISE oder "Wie man spielen sollte"

1. Ernaehrung I (Gottfried)
Wenn ein Spiel wegen Wetterumschwung 10 x ab und angesagt wird, kannst Du sicher sein, dass die Zusage genau dann kommt, wenn Du von einem "leichtem" Sportler Fruehstueck auf ein "alles was der sich biegende Fruehstueckstisch bei Muttern zu bieten hat" Fruehstueck umgeschwenkt ist. "ja a tortn geht scho no, i bin eh agfressn weil ma heit ned spuen"

2. Ernaehrung II (Doris)
Fruehstuecke nie im Liegen und wenn das Semmerl auch noch so weich ist. Du koenntest Dir einen Zahn ausbeissen, den Du dann aber nicht in Hatschek-Hackler Manier mit Superkleber wieder ankleben solltest.

3. Immer schiach is a ned sche (Rainer)
Nimm die Hiobsbotschaft eines ausgebissenen Zahns deiner Gattin als Zeichen, dass sich die Katastrophen hauefen. In diesem Fall, dass nach dem ersten beruechtigten Rainerschen Ausfallschritt, der in frueheren Zeit jeden Gegner stoppte, sich die "entzuendeten" Lendenwirbel
melden und Du wie ein Hund leidest, wenn Du deinen verbleibenden Mannschaftskollegen beim Hundskick zusiehst.
(APROPOS Entzuendung: Um kurz mal in die Standard Rubrik "Dumm gefragt" abzuschweifen. Kann mir das jemand erklaeren, wie sich in der Wirbelsaeule, was entzuenden kann. Is das eine Autoimmunnerkrankung oder eine "echte" Entzuendung mit Viren/Bakterien und allen drum und dran ? Bitte um Hinweise siehe auch Wiki)

4. Der Schein truegt (Die Mannschaft)
Glaube nie jemanden, der sagt seine Mannschaft bestehe nur aus Tennisspielern, die nicht kicken
koennen. Meist laeuft dann ein Trupp von Exligaspielern Marke Naturbursch auf die den "Wiener
Wuerstchen" zeigen wollen, wo der Hallstaetter die Sunn herkriagt.

5. Der elfte Mann (eigene Fans)
Wenn der aus einer Frau (Patricia) bestehende gegnerische Fanblock mit Spruechen wie "Dunkts die (Wiener) Wuerschtl in Senf und Ketschup ein" reuessiert und der eigen Fanblock sich nicht einmal auf den Namen der Mannschaft einigen kann ("Lokomotive Anita na des is zlang, Rotor Heinrich wer is den des, FC Jesuitenwiese da reimt si nix, Soccer Sissies die moanan no es seids a woarme Partie...") kann des nix werdn.

6. Ein Herz fuer den kleinen Dicken (Die Mannschaft)
Soagts nie zum kleinen Dicken in der Mannschaft (i.e. mir), dass er laufen soll. DAS WAS von
anderen Leuten als Herumstehen interpretiert wird is naemlich fuer den kleinen Dicken schon die
maximal zulaessige Hoechstgeschwindigkeit und wann er dann no hoert das er laufen soll, obwohl
er eh scho lauft seiner Meinung nach, dann bleibt er erst recht stehen. Und wenn die eigenen
Eltern dann auch noch 10 Minuten zuschauen und kein Wort ueber die gesehene Leistung verlieren
sollte der klane Blade doch vielleicht auf Tippkick umsatteln. (Naechste Lehre: Erniedrige Dich
nicht in einem Weblog, das a jeder lesen kann).

7. I want everyone to like me real bad (R.Newman , Gottfried)
Versuche nie dich mit der Jugend zu verstaendigen. Wenn Du einen bebrillten Jugendlichen, von dem Du annimmst, dass er es auch nicht leicht hat im Leben, mit den Worten "Jetzt ist eh der Dieter statt Dir im Tor, jetzt hoabn mas leichter" aufmuntern willst, und darauf die Antwort kriegst "Wann i solche Schuah hoab, bin i goanz ruhig", bezugnehmend auf die neuen seitlich geschnuerrten glaenzeden CUBE Ausverkaufsschuhe, weisst Du das Du keinen Draht mehr zur Jugend hast und Dir schleunigst um eine private Pensionsvorsorge schauen solltest. Du das is echt arg. Fasst so wie wenn Du den Ball treffen willst und IHM nicht triffst (Danke Schneckerl)

8. Psychological Warfare (Gottfried)
Versuche nicht mit Spruechen wie "Jetzt miass ma spuen sonst wirds finsta in der Hallstatt (um 12 Uhr mittags)" oder "Des schenste an der Hallstatt ist der Blick auf'd Obertraun" eine Keil in die Hallstaetter/Obertrauner Auswahl zu treiben. It may backfire.
Im Zweifelsfall ist der gemeinsame Feind das Wiener Wuerstchen.
Apropos "Wiener Wuerstchen".
Bezeichne dich nie selber als ein solches, if you playing against country boys, who think self irony is a four letter word.
(JJJJAAAAAA, endlich ein Satz der dem dekadenten arroganten Staedter alle Ehre macht, oder
wie waers mit "Much postmodernism sees self-aware irony as central to its own operation.")
Auf ins outdoor leadship camp.

9. Sieger sehen anders aus (Ulf)
Wenn Du siegen will, dann spiel in einer Mannschaft, die auch eine Chance hat zu siegen i.e.
insbesondere spiel nicht mit kleinen Dicken gegen austrainierte Naturburschen. Da hilft
auch der heroische Abwehrkampf nix mehr. Freu dich am glaenzenden Gruen des von einer Maschine in 2 Stunden gebuerschtelten Kunstrasens. Its those little things.
Immerhin ohne Ulf waere das anfaenglich 3-2 "System" endgueltig zum 0-5 statt zum 1-4 mutiert.
Zu unserere Ehrenrettung: Wir konnten das Spiel bis zum 4:4 offenhalten, haben 4 mal den Ausgleich geschafft und erst durch unsere hemmungslose Schlussoffensive dann noch mit 4:7 den Platz verlassen.
Und a paar schoene Tore und Paraden (Peter holte sich dabei blutigen Knien) woarn a dabei.

finally PETER, RAINER, ULF, HANS thanx a lot.
und jetzt haett i do glatt den CHRISTIAN Schuetze unserer einzigen Fabeltore
vergessen
Naechstes Jahr biegn mas.
theres always hope...

One of those nights
Wir waren so vuel, dass ma die Christian "the giant" Partie und uns trennen mussten. Eigentlich
wollten wir (Rainer,Christian und ich) fuer Hallstatt trainieren. Bracht hats nix siehe naechster Eintrag. Sunst im Osten nichts neues. Ausser das Heli bei der Wuchtelwette unter den ersten ist (Siehe unten) und die EM aus is.

Richtige Sieger
1 Ebhart Alexander 22
2 Schleinzer Alex 22
3 Stranzinger Thomas 22
4 Voit Helmut 22
5 Wehinger Thomas 22

Die Quatschkopfe machen Christian wild
Eigentlich ganz o.k., wenn da die lieben Kleinen nicht wären, gegen die man sich ja nicht "einigeh" draut; die in Wahrheit schneller und bessere Trickser sind als man selber, und gegen die man im Grunde nur verlieren kann. Gegen Ende laesst die Konzentration nach und einige Spieler kompensieren dies mit Geschwätzigkeit, was ihnen wiederum Christians biblischen Zorn einbringt ("Und du bischt ganz ruhig"). Rudi haut sich um die Erde und schiesst Tore wia a Junga (nur war i nie so Jung). Nachher Fussballschauen beim Konstantineck (Was war des nur wida fia a Spue? froh bin i woann die EM vorbei is aja Portugal - Niederlande und gegen wenn spuelt Holland ? har har, und der Van Nistelroy ist trotzdem schiach - sorry b.) - wobei dem Kellner Fussball egal ist und er uns lieber den Cirque du Soleil empfiehlt.

Hot and Humid
Es wurlet am Feld, ich war am Vortag krank, sehr gscheid da spielen zu gehen, zumal die Graeser in voller Bluehe stehen. Dafuer laeufts ganz gut, die Wiese staubt wieder mal wie bei einer GNU-Herde, Franco schiesst ein paar sehr schoene Tore, anschliessend wird in der Krieau/Konstantineck bestaunt, wie Deutschland von den Tschechen rausgeschmissen wird. Ich pfeife buchstaeblich aus dem letzten Loch und rette mich nach Hause um dort die zweite Halbzeit und die surreale Doppelconference von Netzer/Delling zu bewundern.

Freundschaftsspiel gegen Torpedo Schmelz
Eine kleine aber feine Delegation machte sich todesmutig zum Auswaertsschmelz gegen die Torpedos auf. Herrliches Fussballwetter, man glaubt gar nicht was fuer einen guten Blick man von der Station Erlaarstrasse auf Wien hat.
Ok ich schweife ab. Es erwarteten uns surreale Eindruecke: Ein Kantinenwirt mit Herbert Prikopafigur, Aerobictrainerin mit Mikro die Frauen mit Prikopafigur zum Training animieren wollte und Torpedos die jeden ihrer
Spielzuege taktisch analysierten.
Nichtsdestotrotz gingen wir (Rainer, Heli, Niko, Walter (mit Roteiro), der bis in die Haarwurzeln motivierte Markus und ich) 2:0 in Fuehrung (dank der Hilfe der Gastspieler Vince und Martin). Nur der ebenfalls ausgeborgte
Goalie erwies sich als trojanische Pferd, da seine Tormannleistung in erster Linie aus Demotivation (Jetzt rennts amoi), Ausreden (Den hoab i ned gseng, I bin ned woarm, Jetzt is ma s zfinsta...) bestand. Die Baelle, die er abgewehrt hat, prallten an seinem ein drittel das kleine Tor abdeckenden Koerper (meine Statur) ab.
Genug garstig gesprochen, die Gesamtbilanz war positiv. Anschliessend mussten die armen Torpedos noch waehrend
des Spiels Frankreich - Kroatien die Taktik fuer das naechste Match besprechen. Nichtsdestotrotz sollten vielleicht einmal Reiner einladen, damit er uns die Basics beibringt. Wir spielen ja meistens 1-9 System bzw.
Vieri Vieri Zruck Zruck
Anyway - Sissies have more fun

Fussball is zum Sterben schoen
Als Einstimmung auf das heutige Auswaertsmatch findet sich folgender Artikel
heute im Standard. Geschrieben von unserem liebsten und einzigen Jesuitenwiesenfussballdichter der (bzw. sein Knoechel) unlaengst Opfer eben
dieser Wiese wurde:

Kommentar der anderen: Der Tod kommt in Vierteln Von Leid und Entsetzen auf dem
Spielfeld - Ist die Fußball-EM eine Vorbereitung auf das Sterben? - Von
Franzobel

Träumt jedes Kind davon, einmal Europameister zu sein, das alles
entscheidende Tor zu schießen? Ich habe oft davon geträumt. Heute bin ich 37
Jahre alt, und muss mich damit abfinden, dass diese EM die Letzte ist, bei
der ich zumindest noch theoretisch teilnehmen hätte können. Bei allen
künftigen wird nicht einmal diese Teilnahme im Geist mehr möglich sein.

Ob das der Grund ist, weshalb ich jetzt immer wieder an das Sterben denke, es
mich nicht ins Strandbad, sondern auf den Friedhof treibt? Dabei ist der Wiener
Zentralfriedhof ja sehr beeindruckend, groß wie die Innere Stadt.
Friedhofsgärtner gibt es, eine eigene Jägerei, die dafür sorgt, dass das
Niederwild nicht alle Blumen von den Gräbern frisst, Bienenstöcke, von denen
aber niemand weiß, was mit dem produzierten Honig geschieht.

Einen Fußballverein gibt es natürlich auch. Vielleicht reiben ja die Spieler
dieses FC Zentralfriedhof ihre Blessuren mit dem Friedhofshonig ein? Neben
allerlei anderen skurrilen Gestalten gibt es auch einen Alten, der einen brauen
Trenchcoat über dunklem Anzug trägt und nur damit beschäftigt ist, unbetreuten
Gräbern ein Grablicht anzuzünden. Mit Säcken voller Kerzen schleppt er sich von
Grab zu Grab, um jeweils die beinahe abgebrannte Kerze durch eine neue zu
ersetzen. Er weiß genau, wie lang jede Kerze brennt, wann er welches Grab
aufsuchen muss. Dieser Herr der ewigen Lichter wird von niemandem bezahlt, er
macht es aus Berufung, Tag für Tag, bei jeder Witterung.

Nur jetzt, während der EM-Spiele hat er gefehlt. Ob auch er sich für Fußball
interessiert? Wer weiß, vielleicht erzählt er ja den Spielverlauf den Toten?
Zwar sterben in einem zweitklassigen Actionfilm 50 Menschen, und auch die
Nachrichtensprecher jonglieren täglich mit Dutzenden von Leichen, und dennoch
ist in der offiziellen Welt nichts so sehr tabuisiert wie der Tod.

Man will nichts hören von einem zähen Kampf und Schmerzen, nichts von Leid, das
nicht wieder gutzumachen ist, nichts von der Verständnislosigkeit, nichts vom
Entsetzen oder davon, dass es jemand rausgerissen hat, er ausgetauscht worden
ist. Und auch wenn jemand stirbt, wird er nicht mehr drei Tage lang aufgebahrt,
sondern möglichst rasch verscharrt.

Der Tod wird ignoriert. Wie passt es da, dass während so einer Fußball-EM schon
bald das große Sterben kommt, sich am Nachmittag und Abend wiederholt und dann
in Kurzfassungen den ganzen Tag bestimmt? Oder wird das Bild der Traurigkeit,
das von Tränenbächen zerfurchte Gesicht der Verlierer, dem die
Nationalflaggenfarbe heruntertropft, wird dieses Entsetzen ganzer Länder völlig
vom Bild der Sieger zugedeckt?

Denn während die einen ausgeschieden sind und tot, haben die anderen überlebt
und lassen sich feiern, bis es auch bei ihnen so weit ist. Gibt es
Untersuchungen darüber, wie viele Selbstmorde und Scheidungen, aber auch
Kinderzeugungen so ein Fußballspiel bewirkt? Wenn Fußball Ersatzkrieg ist, dann
heißt ausscheiden auch sterben, sind am Ende alle gleich.

Aber vielleicht brauchen wir diese Ahnung ja, damit wir uns vorbereiten können
auf das, was einmal kommt. Denn ungerechter als der Tod kann selbst der
parteiischste Schiedsrichter nicht sein, und nicht einmal der unglücklichste
Elfmeter, nicht das größte Pech in der Verlängerung kann mithalten mit ihm.
Vielleicht also ist Fußball nur eine Vorbereitung auf das Sterben? Die Euro ein
Intensivkurs? (DER STANDARD, Printausgabe 17. Juni 2004)

Sergio macht Martin wild
Eigentlich als Training fuer das morgige Match gedacht, wurde das heutige Spiel ein
ganz normaler Kick, da das morgige Spiel sich bescheidenen Zuspruchs erfreut.
Begruendungen fuer die Absagen:
Projektwoche in der Steiermark
Fruehlingsallergie
Kind
Arbeit
Betriebsausflug
Geburtstagsfest
Krankheit
Firmenlauf
Dienstreise (Budapest,Berlin...)
...
Ansonsten versuchte Christian the Giant den Gegner durch Grimmigkeit einzuschuechtern,
Sergio ging Martin durch sein dauerndes Gequatsche auf die Nerven und Walter hatte ein
Roteiroreplikat mit, micht plagte der Heuschnupfen. Vielleicht sollte ich morgen
auch nicht spielen.

PS: Christian hat mich Montag in der Wuchtelwetten Hall of Fame entdeckt. yes.

aaaauuuu smokestack lightning... (howling wolfe)
Saisonpremiere der Herrn Kronberger uns Bammer doch der Herr meinte es nicht gut mit uns. Was als harmloser Regenguss anfingwuchs sich zu einem veritablen Wolkenbruch mit Hagel und Blitz und Donner aus. Da blieb nur noch die Flucht in die Herrntoilette auf der sich gar seltsame Dinge ereigneten (Die Geisterdusche). Anschliessend gings ins Fluc, die auch eine eigene Mannschaft mit eigenen Toren haben (keine Rucksäcke - Warmduscher).

PS: Beim Gewitter sind Flachwurzler entgegen meiner Annahme Tiefwurzlern vorzuziehen, das zumindest behauptet der studierte Forstwirtschaftler Niko (so nebenbei Betreiber von www.lokaltipp.at)

You are my sunshine
Wie durch ein Wunder legte der Regen genau am Mittwoch Abend eine Regenpause ein. Ein herrliches 4x4 auf der
angenehm weichen aber nicht gatschigen Wiese. Herz was willst Du mehr

Universe could be football-shaped: Finite cosmos may be smaller than we think.: "Universe could be football-shaped"
Da haben wirs. Leider gibts wieder neue Theorien die sagen, das
Universum hätte die Gestalt des Eifelturms mit unendlich langer
Spitze. Viva la France, viva la Zidane.
Ah ja. Wie war das Spielen. Nach zweiwoechentlicher krankheitsbedingter Spielpause wunderbar. Christian und sein Jungs
und wir (ich, erwin, martin, heli (humpin around), walter, reiner, hannes) lieferten uns ein durchaus ansprechendes Match. Andere
Spieler dürften wir erfolgreich von der Wiese vertrieben haben.
Und ja Eigenlob stinkt aber ein Tor aus unglaublicher Entfernung
habe ich auch geschossen, dafür hat Walter den Trick den ich
bei Zidane im Fernsehen gesehen habe übernasert und mir den
Ball wegstibizt. Ich hätte ihn doch nicht im Zeitlupentempo
ausführen sollen.

Ausserdem blühen die Gräser, die Kellnerin hat einen neuen
Klunker vom Chinesinger, und wir haben den armen Heli allein
fernschauen geschickt, dafür hat Porto gewonnen.

Vue zvue gfue
Hundertschaften tummelten sich auf der Wiese und in unserem Match. Auch Ischler ("Wia hoast den
des daroaden"). Unsere Neuzugaenge: Reiner, Hannes und Hasan ermoeglichten uns die Partie locker
nach hause zu spielen, was mehr am Gegner als an uns lag, aber trotzdem.
(Technisch gesehen hoabm ma am Schluss dann doch verloren, weil der Markus zum Gegner gewechselt
ist und woas koan mehr interressiert hat, a Tor nach dem anderem produziert hat -
aber des zoaeht ned).

Ausserdem. Christoph sagte "Servus du" zur Kellnerin, was jene so begeisterte, dass sie sich
gleich eine Klunker vom Chinesen kauft hat. So schauts aus.

PS: Oli Kahn hat sich dann am Samstag furchtbar angeschuettet und somit die Meisterschaftsniederlage der Bayern eingeleitet. Ist das Leben nicht schoen ?